048 Malice
The capital was under martial law, and the nine city gates were tightly shut.
Imperial guards carried buckets, splashing and scrubbing away the bloodstains on the streets with a cheerful gleam in their eyes.
Ministers knelt in a dense crowd before the Meridian Gate.
Jiang Qingyun was naturally among them.
Though he was reluctant to kneel, the reality was that he had not yet been granted the titles of Prince Wei or Prince Regent. Naturally, he could not afford to daydream about the legendary privileges of entering the imperial hall with sword and boots, having his name omitted from salutes, or inspecting the inner palace.
The road ahead was long and obstructed.
To sum up the process of leading the suppression of the Plain Blue Banner earlier that day, it could be captured in four words: thoroughly exhilarating.
Aobo, kneeling beside him, radiated satisfaction from every contour of his face.
Exhilarating—today had been utterly exhilarating.
The resentment pent up under Dorgon’s suppression for seven years had finally been vented by a fraction.
"Brother Aobo, stop smiling."
"Don't you worry, Brother Jiang, I shall shoulder all the blame. We are both from the Bordered Yellow Banner; His Majesty can certainly tell whose side is whose. Hahahaha~"
The guards standing at attention on either side collectively feigned blindness. Their sentiments mirrored Aobo's—they were finally able to vent this long-repressed grievance.
...
Emperor Shunzhi beheld the mottled bloodstains on the street, as well as the damage to the crimson lacquered, bronze-studded gates of the Ministry of War.
"Minister Fan, go and bring all the individuals involved. I wish to question them one by one."
"As Your Majesty commands."
First came the officials from the Ministry of War.
"Reporting to Your Majesty, it was the men of the Plain Blue Banner who first stormed the Ministry of War and smashed its gates. The Five-City Gendarmerie arrived only afterward."
"What was the time interval?"
"About half an incense stick's time."
Next were the bailiffs of the Shuntian Prefecture.
"Reporting to Your Majesty, the men of the Plain Blue Banner insisted on storming the Ministry of War, and we were powerless to stop them."
"Understood."
Finally came Aobo.
"Your Majesty, the Plain Blue Banner was far too arrogant, storming the Six Ministries and disturbing the Imperial Ancestral Temple. This humble servant and Censor Jiang simply could not stomach their insolence, which is why we took action to suppress them."
"How was the suppression conducted?"
"The soldiers did not use blades or sharp weapons; they merely used clubs to disperse the crowd."
"Consider yourselves fortunate to still possess a shred of sense."
...
Within the Palace of Benevolent Tranquility.
Xiaozhuang and Shunzhi, mother and son, erupted into the most severe conflict of their lives.
"Fulin, the impact of this incident is far too grave. You must severely punish Aobo and Jiang Qingyun. Even if you do not execute them, they must be exiled."
"Imperial Mother, the Two Yellow Banners are personally commanded by me, and these two men are my loyal subjects! If I heavily punish them, would it not chill the hearts of the soldiers of the Two Yellow Banners?"
"The Eight Banners system is the foundation of the Great Qing. Which is more weighty, which is lighter? Do you understand?"
"Does Mother mean that I should swallow my pride and plead for unity?"
"The Plain Blue Banner's disturbance also had its reasons!"
"Regardless of the reason, what kind of behavior is it to storm the Six Ministries? That is treason!"
Gazing at the enraged Shunzhi, Xiaozhuang took a deep breath.
She slowly urged:
"Fulin, an emperor must be able to endure what ordinary men cannot. Once the interior of the Eight Banners attacks and turns hostile against each other, our Great Qing is finished! Do you understand?"
"Imperial Mother, ever since our rise in Liaodong, have there been few instances of our Eight Banners killing our own? Has the Great Qing perished? Not only has it not perished, but it thrives better with each passing day. In truth, I wish to remind Mother that Dorgon is already dead—he is dead!"
"You—"
Xiaozhuang felt the profound malice emanating from her son, her eyes turning slightly red.
Shunzhi sneered coldly, flicked his sleeves, and strode away.
...
The next day.
The morning court session was held in the Hall of Supreme Harmony.
Shunzhi's furious voice echoed through the vast hall.
"The Plain Blue Banner stormed the Six Ministries—their audacity is boundless and they must be severely punished. Order the Three Judicial Offices to take over the investigation and arrest the masterminds who instigated the banner behind the scenes. Doni, the Banner Master, disregarding imperial grace and acting in a rebellious manner, is stripped of his title of Prince and demoted to a Cavalry Captain."
"Aobo, Grand Minister Guard, acted rashly; he is fined one hundred taels of silver, demoted by one rank to the first senior rank, and shall remain in attendance before the throne. Censor Jiang Qingyun acted with insubordination and unbridled audacity; he is fined two hundred taels of silver, temporarily relieved of his command over the Five-City Gendarmerie, but retains his official post as Censor."
Hong Chengchou, wearing a miserable expression, stepped forward on his own accord and dropped heavily to his knees.
"This subject is guilty."
Shunzhi's gaze was ice-cold.
"You are indeed guilty. Had it not been for you, how could this storm have been stirred up? My lords, how should Hong Chengchou be dealt with? Speak your minds freely."
To everyone's surprise.
The ministers vied with one another to plead for old Hong; princes, commandery princes, ministers, and junior vice ministers alike—none were exceptions.
Even the most senior Prince Zheng, Jirgalang, stepped forward to say, "Lord Hong has rendered great and arduous service, and minor mistakes aside, a slight reprimand will suffice."
Seeing the boiling passion in the hall and the unity of Manchus and Hans, Shunzhi could not help but hesitate.
"Then demote him to Senior Vice Minister of the Ministry of War, fine him one thousand taels of silver, and retain him in office."
Hong Chengchou closed his eyes in agony. How he wished he had been stripped of his official rank and reduced to a commoner on the spot.
These colleagues of his were truly malicious at heart; they were all terrified of touching a hot potato, and thus refused to let him fall.
...
After the court was dismissed—
Ministers walked off in groups of twos and threes, either returning to their offices or heading to Dashilan for leisure.
From the Meridian Gate to the Zhengyang Gate, carriages rolled past one after another. From time to time, someone would lift the carriage curtain to observe the road surface, catching a glimpse of faint bloodstains, and secretly exclaim that Censor Jiang was truly the most ruthless man in all of the Inner City.
In broad daylight, suppressing the imperial clan right at the empire's center.
Tsk, tsk—
The Han officials were universally envious, while the Manchu officials felt a mixture of admiration and bone-deep hatred.
...
The Palace of Heavenly Purity.
"Summon Wu Yong, Director of the Imperial Hospital, into the hall."
Wu Yong still maintained the appearance of a wounded man, walking weakly with a pronounced limp.
"Long live, long, long live the Emperor."
"Rise, be seated. I have heard that you inoculated palace servants for a total of 612 cowpox doses: 2 severe cases, 3 mild ones, and all the rest remained unharmed. Your contribution is immense."
"Your Majesty flatters me. In truth, it is not entirely due to this subject's medical skill."
"Oh?"
"Ever since taking on this mission, this subject has felt immense pressure, fearing I would fail Your Majesty's trust. Censor Jiang had previously interacted with me regarding the inoculation project in the Southern City. He introduced me to a wandering monk staying at Chongfu Temple in the Southern City to pray for blessings for the nation. This master is deeply concerned with the country and its people, staying awake for three days and nights without closing his eyes to perform rituals, and afterward donated all his remuneration to the Southern City Orphanage."
"It seems he is an enlightened, high-ranking monk! If I have the opportunity, I ought to meet him."
Just as Wu Yong had anticipated, Shunzhi relished this story.
...
"This subject has one more matter to report."
"Speak."
"According to the examination of the imperial physicians, among the men of the Plain Blue Banner who caused a disturbance yesterday, there were a total of 330 minor injuries and 95 severe injuries, but fortunately, not a single fatality."
"The Five-City Gendarmerie still retains a sense of proportion." Shunzhi waved his hand to dismiss the attendants, then lowered his voice and asked, "Director Wu, in truth, there is one matter I cannot fathom. Given the same mass inoculation, why did half of the first batch of Plain Blue Banner officers suffer severe adverse reactions?"
"That is precisely what puzzles this subject beyond measure. With the exact same prescription, the common people of the Southern City were fine, and the palace servants were fine. Why did the men of the Plain Blue Banner fall ill?"
"Could it be that Hong Chengchou failed to grasp the essence of it?"
"That is utterly impossible. This subject's prescription is simple, clear, and easy to understand. Your Majesty may not know this, but Censor Jiang even found a group of traveling quacks selling fake medicine who were able to thoroughly understand my prescription."
"You mean someone is playing tricks behind the scenes?"
"This subject has not investigated and dares not speak recklessly. However, one must presume there is something fishy going on."
"I know. You may withdraw."
"Yes."
Wu Yong limped his way out of the Palace of Heavenly Purity. From behind, no matter how one looked at it, this imperial physician felt somewhat unorthodox.