Chapter 44: The Hanchang Incident

Três Reinos: Liu Zhang da Temporada Han O Taisui da família Huahua 3099 words 2026-08-05 03:44:57

Hanchang County, Ba Commandery.

Cheng Ji stood atop the city gate tower, his hand resting on a battlement, his brow tightly furrowed with a deeply troubled expression.

Lately, he had sensed the political winds in Ba Commandery growing increasingly turbulent. To preempt any sudden upheaval, he had dispatched his eldest son, Cheng Yu, to inform the Cong tribes residing around Hanchang County, warning them not to listen to the bewitching words of outsiders or commit acts that would bring disaster upon their own people.

The Cong warriors were notoriously fierce and exceptionally formidable in battle. As the Magistrate of Hanchang, it was his duty to supervise them.

Recalling the official dispatch sent to him earlier by Sheng Dao, the Magistrate of Liangping County, he could not afford to lower his guard lest he be derelict in his duties.

With these thoughts, Cheng Ji shook his head. The situation was becoming more abnormal by the day. The mission to notify the surrounding Cong tribes should have taken only two or three days at most, yet his eldest son had been gone for four or five days without returning, not even sending a single messenger.

Just then, a cloud of dust rose in the distance directly ahead of the quiet gate tower. Squinting to get a clearer view, he gestured with his hand, signaling the gatekeeper to close the city gates.

The dust was stirred by an approaching troop marching toward Hanchang.

Before long, the contingent arrived within a bowshot of the city walls.

The man riding at the very front called out, "Brother Cheng, trust you have been well since we last met."

*Sheng Dao, Magistrate of Liangping.* Cheng Ji recognized the speaker, as well as the man standing beside him who did not look like a native of Han and was draped in a tiger skin—Puchang, the leader of a Cong tribe near Hanchang County.

Cupping his hands, Cheng Ji returned Sheng Dao's greeting. "What brings the Magistrate of Liangping to my Hanchang instead of attending to official business in his own county?"

"Brother Cheng, I have come on the orders of Governor Liu of Jingzhou to recruit the Cong people," Sheng Dao replied, invoking the name of Liu Biao upon seeing the city gates tightly shut.

"Humph," Cheng Ji snorted coldly. The mask had finally slipped; the dagger was revealed at the tip of the map. He raised his voice and said, "Magistrate Sheng, have you lost your mind? As an official under the administration of Yizhou, how dare you accept decree and command from the Governor of Jingzhou?"

Hearing Cheng Ji address him formally as Magistrate Sheng and display such a distant attitude, Sheng Dao was unperturbed and instead offered persuasive advice. "Brother Cheng, that old man Liu Yan has wantonly slaughtered the great clans of Ba Commandery merely to establish his majesty and penal authority. Moreover, he welcomes rebels and deserters while gathering men of Dongzhou to bully us people of Shu.

"Now Governor Liu, whose benevolence and trust spread across the four seas and whose noble virtue is known throughout the realm, is willing to champion us people of Shu, to clarify the turbid and lift the pure, to punish evil and reward good.

"Therefore, he has dispatched Liu He, the Master of Etiquette of Jingzhou, to pacify the officials, gentry, and common folk of Ba Commandery. By now, the greater part of Ba Commandery has already sworn allegiance to Governor Liu, fearing only that they might arrive too late.

"Brother Cheng, are you truly without intent? If you pledge your service to Governor Liu, you might one day attain the rank of a provincial or commandery supervisory official. Is that not vastly superior to remaining a mere Magistrate of Hanchang?"

Having delivered this speech, Sheng Dao looked up from afar at Cheng Ji standing atop the gate tower, hoping the latter would heed his counsel. After all, having crossed paths with Cheng Ji on several occasions, he held deep admiration for the man's character.

Listening to Sheng Dao first attempt to stir up empathetic resentment against Liu Yan and then try to seduce him with promises of high office and generous emoluments, Cheng Ji wore a smile of utter disdain at the corner of his mouth. Taking a deep breath, he roared back, "Sheng Dao, as an official once under the command of the former Governor of Yizhou, you dare to utter the personal name of Yizhou directly! This is sheer arrogance.

"A loyal subject does not serve two masters. Withdraw your troops immediately and speak no more, or else I shall greet you with arrows and stones."

Sheng Dao's expression darkened rapidly. This Cheng Ji was truly like a stench-stone in a latrine—smelly and hard. Yet it was precisely because of such integrity that he admired Cheng Ji all the more.

He could not help frowning. Given the current circumstances, Hanchang was likely to prove difficult to capture in the short term. His time was limited; he had neither the leisure to heap up earthen mounds nor to erect scaling ladders for a protracted siege. This was proving troublesome.

Puchang, the Cong chieftain standing beside Sheng Dao, had grown entirely impatient with the exchange between the two men. He shouted an order to his clansmen, and several of them dragged a captive forward from the crowd to the front ranks.

"Yu'er!" Cheng Ji instantly recognized the person hauled to the front. It was his eldest son, whom he had sent to notify the Cong tribes. In that instant, he also understood why Cheng Yu had failed to return.

"Father, do not worry about your child! Hold the city firmly..."

Before Cheng Yu could finish his sentence, Puchang delivered a heavy elbow strike directly to his cheek. Several teeth flew out from Cheng Yu's mouth, stained with bright red blood, leaving him able only to mumble incoherently without uttering a single intelligible word.

"Cheng Ji!" Puchang, devoid of civilized manners, shouted Cheng Ji by his given name and threatened, "Open the city gates at once, or your son will be chopped into pieces and boiled into broth!"

Sheng Dao felt a sense of helplessness. He had been ordered to Hanchang to recruit the Cong people, only to happen upon Puchang—who had captured Cheng Yu and intended to demand a ransom from Cheng Ji. The two had struck an alliance and marched their forces together beneath the walls of Hanchang.

Yet this Cong barbarian was utterly lacking in etiquette and uncultivated, actually attempting to resort to such base tactics.

Looking down from the gate tower at his eldest son and recalling the words the young man had just spoken, Cheng Ji felt a mixture of profound pride and aching heartbreak.

After a brief moment, Cheng Ji composed his expression, straightened his demeanor, and called out a story down to the foot of the tower: "In ancient times, Le Yang served as a general and drank the broth made from the flesh of his own son. This was not because there was no affection between father and son, but because of the greater righteousness between ruler and subject.

"As the Magistrate of Hanchang, I bear the duty of defending this territory. How could I abandon the great righteousness of ruler and subject for the sake of mere familial affection?"

His expression grew increasingly resolute. If he were to let Puchang and his followers into the city today, given the temperament of these Cong tribesmen, Hanchang would be engulfed in flames, the commoners and scholars within the walls would be brutally slaughtered, and the women violated. After today, Hanchang would likely be left without a single survivor.

With this thought, Cheng Ji, in his capacity as the Magistrate of Hanchang, hardened his gaze. He would never permit such a fate to befall the city. He shouted down at the base of the tower, "Puchang, if you are truly going to turn my son into broth, send me a bowl of it!"

Hearing these words, Puchang flew into a rage. Snatching a ring-penned saber that Sheng Dao had given him as a gift, he prepared to execute Cheng Yu right before Cheng Ji's eyes.

Seeing this, Sheng Dao hurriedly intervened, dissuading Puchang with the plea: "Chieftain Pu, Cheng Ji is deliberately provoking you, hoping you will kill Cheng Yu so he can fight without any misgivings."

He shared a certain rapport with Cheng Ji and could not bear to see Cheng Yu murdered, least of all directly in front of his father. Thus, he offered a plausible argument to sway Puchang.

*Alas, why must it come to this?* Sheng Dao felt a twinge of regret. He should never have heeded Liu He's orders to come here and recruit the Cong. While the Cong warriors were undeniably fierce in combat, they acted with complete lawlessness. Without proper discipline and restraint, they would inevitably stir up chaos, exactly as they were doing now.

Yet Liu He had insisted that great undertakings could not be achieved without the Cong, citing how Emperor Gaozu had once relied upon the Cong to secure Guanzhong, and claiming he himself would rely upon the Cong to secure Bashu.

Puchang listened to Sheng Dao's persuasion. As a tribal leader, his mind was nimble enough to grasp the logic.

He asked in a muffled voice, "Magistrate Sheng, in your view, what should we do then?"

Pondering for a moment, Sheng Dao replied, "Hanchang cannot be taken by storm right now. With Cheng Yu in our hands, Cheng Ji will remain constrained. Hand Cheng Yu over to me, and I shall remain here to recruit Cong warriors from a few more tribes.

"Presently, the Jingzhou Master of Etiquette, Liu He, is stationed in Liangping County, directing operations and deploying forces to conquer territory, but our troop numbers still fall considerably short.

"If the chieftain can arrive ahead of others, you shall surely receive a lavish reward."

"Splendid! I shall make a trip to Liangping then." Hearing the promise of a lavish reward, Puchang's furious expression instantly shifted to one of delight, parting his lips in a wide grin to reveal a row of large yellow teeth.

Seeing Puchang agree, Sheng Dao breathed a sigh of relief. He had no desire to linger in the company of this barbarian, nor did he trust Cheng Yu to remain in Puchang's custody.

With that, the two columns of troops turned and departed—one heading toward Liangping, the other setting off to recruit more Cong tribesmen.

Before leaving, Sheng Dao cast a final glance at Cheng Ji standing atop the gate tower, sighing inwardly at the man's unyielding loyalty while feeling a faint prick of shame in his own heart.

---

Xie Feng, the patriarch of the great Xie clan of Ba Commandery, gazed from afar at the city of Linjiang County. The city gates were tightly closed, and the gate tower displayed neither banners nor patrolling soldiers.

*This is somewhat strange.* Xie Feng wore a puzzled expression. He had clearly sent word to his clansman Xie Yuan, the Magistrate of Linjiang, to initiate their uprising today.

Yet the absolute quiet enveloping Linjiang County, devoid of the slightest stir, felt genuinely eerie.

He singled out a sharp-witted junior of his clan and instructed him to check the city gates.

The youth acknowledged the command, quickened his pace, and sprinted swiftly to the base of the Linjiang gate tower, shouting loudly, "Second Uncle, the Patriarch has arrived! Please come out to welcome him."

Atop the gate tower, Yan Kai, half-seating himself on the ground, teased Yan Yan, "Elder Brother, so the 'three years without flying, yet soaring straight to the heavens' that you attributed to Magistrate Xie simply meant flying up to become a thief."

With that, he kicked Xie Yuan—who was tightly bound head to toe with a thick rope, a rag stuffed firmly in his mouth while he still tried desperately to mumble a response to the shouting youth below—and scolded, "Behave yourself!"

Yan Yan did not reply to Yan Kai's jest. Having concurrently held the responsibilities of the county magistrate for some time previously, he was intimately acquainted with every administrative detail within the county.

Xie Yuan had recently attempted to reclaim executive power, but how could he hope to snatch back control overnight? Furthermore, the majority of the county officials had long since been the sworn subordinates of Yan Yan, the Commandant. Nothing Xie Yuan did could escape Yan Yan's notice.

Having uncovered the news of Xie Yuan's planned uprising for today, Yan Yan had made preparations in advance, capturing Xie Yuan and sealing the city gates shut.

Hearing the continued shouting from beneath the tower, Yan Yan quietly picked up his bow, drawing the string fully beforehand. Then, rising to his feet in a single fluid motion, he locked his sights on the Xie clan youth standing below.

"Rebel scum, take this arrow!"