Chapter 39: Yu-lang and I Have Long Since Been Intimate
Seeing him looking not the least bit upset, Li Ying’s eyes widened in surprise.
"I was worried that you would be devastated upon hearing the news, yet here you are lecturing me instead."
"It’s truly a case of 'a dog biting Lu Dongbin'—you fail to recognize a good heart."
She couldn't understand what was going on with her younger brother. He had always been lucky; how was it that even though her husband had successfully passed the imperial examination, he—who had consistently outperformed others—had failed to make the list?
The more she thought about it, the more baffled she became, and she couldn't help but offer advice.
"The Ning family has connections. Why don't you ask them to help you find out exactly why this happened?"
If it were merely a matter of the essay not being up to par, there would still be hope for improvement next time. But if it were because of *that* incident...
Li Ying mused, unable to stop herself from muttering, "If I had known it would come to this, I should have pushed you to change your surname back to Shen from the very start."
Seeing him treated with such indifference made her heart ache.
Li Yu knew it wasn't because of that matter, so he felt no pressure at all. "Stop overthinking it. I asked Minister Wang, and it wasn't because of that."
"It wasn't that?" Li Ying hurriedly pressed, "Then what was it for?"
Li Yu didn't actually know the reason; he only knew that Minister Wang had told him to keep studying and try again in three years. "You are only seventeen; you are still young."
In his previous life, if a superior had praised him for being "young," he would have certainly felt annoyed. Young? Didn't that just mean there was no hope for promotion and they were telling you to work harder?
Yet, for some reason, here in this ancient era, he heard endless possibilities in Wang Zhiqiu's remark that he was still young.
The entire family acted with extreme caution regarding his unexpected failure in the metropolitan examination, terrified that something might upset him. The Wu family didn't even want to set off firecrackers, but Li Yu insisted on taking the elders to pick them out himself—how could they not celebrate such a major occasion?
Ning Yuan was, of course, to enter the Hanlin Academy, but no one had expected that Wu Jingcheng would also be selected. With two new members of the Hanlin Academy emerging from Shunqing Prefecture at once, the Wu family couldn't keep a low profile even if they wanted to, and gradually, no one paid much attention to Li Yu's mood anymore.
Li Yu had no time to be upset anyway. The grand mansion the richest man in the city had gifted him when he passed the provincial exam hadn't been taken back, and he needed to get it ready for his upcoming marriage. He just wondered if the third Miss Ning would keep her word.
***
At the Ning residence, Ning Yuan was sipping tea in his official robes, while his aged father, Ning Duan, looked on with immense satisfaction.
"My son, your journey has been arduous," said Ning Duan.
"It was not a hardship, Father. Thank you for your concern," Ning Yuan replied.
"Have you seen the Emperor? Is His Majesty in good health?"
"I did not get a clear look, but he appeared to be well."
"…My son." Ning Duan found himself at a loss for words, unable to think of what else to ask.
Madam Yu cast a disdainful glance at her husband and immediately chimed in with a beaming smile. "Brother Yuan, that boy from the Li family—did he fall out of favor with the Emperor?"
Hearing this, Ning Duan perked up and gave his wife an appreciative look. It was his wife who knew how to ask the right questions; how could he have forgotten such an important matter?
Ning Zhao’an also looked up at this moment, her hands clenching the handkerchief tightly.
Ning Yuan shook his head. "I do not know, Mother. Logically speaking, Zixuan’s writing should not have failed. Perhaps his essay simply did not suit the chief examiner’s taste." Moreover, the imperial court had admitted over a hundred more scholars than in previous years. He found it even harder to understand.
"That must be it!" Madam Yu exclaimed with excitement, as if she had solved the entire mystery. "The Emperor must think he is unfilial and purposely struck his name from the list. Hmph, I never liked that boy; he has the look of someone lacking in filial piety and brotherly respect."
Ning Duan frowned upon hearing this. If that were the case, could the marriage still proceed?
"Husband, this marriage cannot happen," Madam Yu continued. She had originally thought her own nephew had no chance, but she hadn't expected Li Yu’s luck to be so poor—wasn't this like someone delivering a pillow just as her nephew was getting sleepy? "If we marry into a family that the Emperor despises, it will surely ruin Brother Yuan’s future. If you have an unfilial brother-in-law, how will the officials at court view Brother Yuan? Besides, if he has no hope of a career through the examinations, how can he provide a good life for Sister An? We can’t support them forever. Even if we could afford to keep a son-in-law, you must think of Brother Yuan. He is our family’s first Hanlin scholar in this dynasty!"
Ning Duan nodded repeatedly. He wasn't worried about the cost of supporting a son-in-law; he was terrified of it affecting Yuan's official career. His two eldest sons had failed the exams twice and would likely only ever be minor officials. His two other sons-in-law were the same. Now, only his third son—his precious treasure who had made it into the Hanlin Academy—remained, and nothing could be allowed to go wrong.
"Sister An, perhaps we should..."
"Father," Ning Zhao’an interrupted before Ning Duan could suggest calling it off. Her face was full of distress as she said, "I have already shared an intimate relationship with Master Yu. In this life, regardless of whether he is poor or wealthy, I can only be his woman."
By "intimate relationship," she meant a kiss, but to those of the older generation, it sounded entirely different—they assumed she meant that everything that could have happened, had happened.
"You... you... what did you say?" Ning Duan was so enraged he jumped three feet in the air. He strode over to his daughter and pointed at her nose, demanding, "Say that again! You and Li Yu... what have you done?"
An intimate relationship? How could that be? He had raised this daughter to study the classics from a young age, raising her as if she were a son; how could she possibly do such a thing?
Madam Yu’s mouth hung open as well; she hadn't expected this stubborn girl to be so bold. To do such a thing before even being married!
A flash of surprise crossed Ning Yuan’s eyes. He didn't believe his sister and Zixuan were that kind of people, but he understood her intent and remained silent.
Ning Zhao’an repeated, "I have already shared an intimate relationship with Master Yu. Since ancient times, a virtuous woman does not marry two husbands..."
*Slap!*
Ning Zhao’an was struck across the face with such force that her hairpins fell to the floor. When the second blow was about to land, Ning Yuan stepped in and caught his father's hand.
"Father, calm your anger. The matter has reached this point; being angry is useless. I believe it is best to let the Li family pick a day to send the betrothal gifts." He added, "I don't think it was because of that rumored incident either." Even if Li Zixuan truly had no hope for a political career, he felt he was still better than the hot-tempered man from the Yu family who was always ready to lash out.
Ning Duan felt like strangling his daughter, but he held back in front of his scholar son—after all, they were siblings from the same womb.
"Alas, a family misfortune, a family misfortune..." He flicked his sleeves and stormed off.
Madam Yu quickly followed him, saying, "Since the third girl has done such a shameful thing, perhaps we shouldn't give her a dowry... Husband?"
*Slap!* The sound echoed again, followed by Ning Duan’s furious roar. "You fool! As thick-headed as a turtle! I, Ning Duan, am marrying off my daughter—if I don't give a dowry, do you want the entire Shunqing Prefecture to laugh at me?"
The sound of a woman crying followed, fading into the distance. Ning Yuan immediately called for ice to soothe his sister’s face. He picked up the hairpins from the floor, wiped them with a handkerchief, and had a maid put them back in her hair.
"If you wanted to marry him, you should have spoken to Father properly. Why ruin your own reputation?"
Although such things weren't unheard of among them, it usually happened in lower-class families. Their father was a man who prized his reputation; he couldn't take such a blow all at once.
"I didn't want to get tangled up with Madam Yu, so I thought it would be more direct to say it that way." Ning Zhao’an winced as the ice touched her face. "And I didn't actually say what kind of 'intimate relationship' it was. It’s just that their minds are filled with dirty thoughts."